Completamente Sem Amor é a tradução para All Out Of Love, música lindíssima de Air Supply que fala de um amor que dói depois do término. Dói, mas passa viu? Demora, mas passa… Para os apaixonados de plantão, ou para os que gostam de boas letras de músicas traduzidas.
Completamente Sem Amor
Eu estou deitado sozinho com minha cabeça sobre o telefone
Pensando em você até me machucar
Eu sei que você está machucada também
Mas o que mais nós podemos fazer
Atormentados e aos pedaços?
Eu queria poder carregar seu sorriso no meu coração
Nas horas em que minha vida parece tão triste
Isto me faria acreditar no que o futuro nos reserva
Pois no presente não se sabe, não se sabe
[Refrão]
Eu estou completamente sem amor,
Estou tão perdido sem você
Eu sei que você estava certa, acreditando por tanto tempo
Eu estou completamente sem amor, o que sou eu sem você?
Não é possivel que seja tarde demais
Para eu dizer que estava tão errado
Eu quero que você volte e me leve para casa
Para longe destas longas noites solitárias
Estou tentando te alcançar, você está sentindo também?
Será que o sentimento parece tão certo?
E o que você diria se eu telefonasse agora
E dissesse que eu não posso esperar?
Não está nada fácil, e fica mais difícil a cada dia
Por favor me ame ou vou morrer, vou morrer
[Refrão]
Veja a música All Out Of Love em inglês e o vídeo.